Hicieron un trabajo increíble, Connecticut, controlando la propagación del COVID-19.
Están siguiendo las reglas, y se apoyan mutuamente, usando máscaras, manteniendo una distancia segura de los demás y asegurándose de lavarse las manos regularmente.
He estado diciendo desde el comienzo de esta pandemia que considero a todos los 3.5 millones de nuestros residentes una gran familia, porque en Connecticut nos cuidamos. La pandemia ha persistido desde marzo, pero finalmente tuve la oportunidad de viajar por el estado. He estado en todas nuestras ciudades principales, caminado por barrios, visitado nuestros parques y me detuve en restaurantes. Me impresionó mucho el compromiso de todos de hacer lo correcto. Los camareros y servidores usan máscaras en los restaurantes, el desinfectante de manos está disponible en la puerta de las empresas y las familias están sobre mantas en los parques disfrutando del tiempo al aire libre, una de las formas más seguras de prevenir brotes.

Hay una cosa más que necesito que ustedes hagan, y es hacerse la prueba de COVID-19. Quizás recuerden que al comienzo de esta crisis las pruebas eran difíciles de realizar y era una lucha llegar a nuestras comunidades que estaban más afectadas.

Las cosas son diferentes ahora, y necesitamos su ayuda.
Necesitamos que ustedes se hagan la prueba, probablemente regularmente, si viven en algunas de nuestras ciudades y pueblos más grandes, especialmente si viven en apartamentos unidos. Es posible que escuchen en su iglesia, centro de salud comunitario u organizaciones en su comunidad acerca de eventos de prueba en su área, y deben asistir. Estas organizaciones pueden trabajar para ayudarle a obtener una prueba, incluso si no tienen acceso a un seguro.

No importa dónde vivan, deben hacerse la prueba si en algún momento sintieron algún síntoma del COVID-19. No importa si solo tuvo una tos leve, fatiga, falta de aliento, pérdida de olfato o sabor, o tal vez solo se siente un poco mal físicamente un día. En todos esos casos, debe hacerse una prueba.

Puede encontrar una prueba visitando ct.gov/coronavirus y escribiendo su código postal. Obtendrá una lista de sitios de pruebas, junto con información sobre citas, qué idiomas habla el personal, qué tipos de pruebas ofrecen y más. Si tiene alguna pregunta, siempre es bueno llamar con anticipación.

¿Por qué es tan importante la prueba? Es por que la información es poder, y cuanta más información tenga, más podrá proteger a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de la infección. Si su resultado es positivo para COVID-19, es importante que informe a sus seres queridos para que puedan verificar ellos mismos si son positivos para el virus. Si su resultado es positivo, debe saber que recibirá una llamada de un rastreador de contactos para ayudar a determinar quién más pudo haber estado en contacto con usted en los últimos días. Por favor, atienda la llamada y tómese un tiempo para hablar con el rastreador de contactos: su información personal estará segura y protegida en este proceso. Los rastreadores de contacto están ahí para ayudarle.

Estos últimos meses han sido aterradores para todos nosotros en Connecticut, en nuestro país y en todo el mundo.

Aquí en Connecticut, hemos sido uno de los estados más exitosos del país cuando se trata de mitigar la propagación del virus, y eso se debe a que todos trabajamos juntos para lograr una causa común de vencer esta pandemia e intentar retornar a la vida normal. Si más de nosotros seguimos la guía de pruebas del estado, podremos quitarnos nuestras máscaras y compartir un apretón de manos con nuevos amigos o un abrazo con los viejos amigos.

Venceremos al coronavirus juntos. Usemos nuestras máscaras. Asegurémonos de hacernos la prueba. Demostremos Respeto a Connecticut.