¿Sabe a qué tiene derecho?

Con cada cheque de pago, usted fue adquiriendo el derecho al Social Security (El Seguro Social de Estados Unidos). Trabajó arduamente y aportó al programa. Es su dinero — fruto de su trabajo. Con el aumento vertiginoso de los precios de productos y servicios esenciales para la vida diaria, como alimentos, vivienda y atención médica, los estadounidenses dependen del Social Security más que nunca.

Pero, si no se toman medidas, los pagos futuros podrían reducirse. Eso no es justo.

El Congreso debe actuar en los próximos años para mantener sólido el Social Security. Y AARP está luchando para garantizar que el programa continúe entregando la totalidad de los beneficios a los que usted tiene derecho, tanto a los estadounidenses mayores de hoy como a sus hijos y nietos en el futuro.

AARP está luchando por:

• Ningún recorte a los pagos del Social Security a los que usted tiene derecho
• Ninguna reducción del ajuste anual por costo de vida
• Ningún aumento de la edad de jubilación

El Social Security es un derecho que usted se ha ganado. Protéjalo. Fortalézcalo. Haga escuchar su voz. Vote teniendo en cuenta el Social Security visitando www.aarp.org/jointhefight.

Vuelvo a hacer la pregunta. ¿Sabe a qué tiene derecho?

Conozca sus derechos. Dedique unos minutos a comprender mejor y ayudar a proteger el dinero que ha acumulado a lo largo de toda una vida de arduo trabajo. Crear o revisar gratuitamente su cuenta personal My Social Security es una de las maneras más sencillas de comprender mejor sus beneficios y proteger su información. En tan solo unos minutos, una cuenta My Social Security le permite:

• Consultar el monto estimado de sus pagos mensuales del Social Security y conocer cómo la edad en la que solicite sus beneficios podría afectar la cantidad que reciba.
• Revisar su historial de ingresos para asegurarse de que sus registros sean correctos. Incluso los errores pequeños podrían afectar sus pagos futuros.
• Obtener estimaciones personalizadas basadas en su historial laboral real para ayudarle a planificar su jubilación.
• Administrar en línea sus pagos del Social Security si ya los está recibiendo.
• Acceder a documentos importantes, incluidas cartas de verificación de pagos y formularios de impuestos, cuando los necesite.
• Ayudar a proteger su identidad creando su cuenta antes de que otra persona intente hacerlo de manera fraudulenta.

Más de seis de cada diez estadounidenses de 50 años o más ya tienen una cuenta My Social Security. Ya sea que falten años para su jubilación o que usted ya reciba el Social Security, dedicar unos minutos hoy puede ayudarle a comprender mejor y proteger el dinero acumulado durante toda una vida de trabajo. Visite www.ssa.gov hoy mismo para obtener las respuestas que necesita.

El Social Security es un derecho que usted se ha ganado. Aprovéchelo al máximo. Trabajó arduamente y aportó al programa con cada cheque de pago. Por eso, AARP nunca dejará de luchar para proteger y fortalecer los pagos del Social Security que corresponden a sus contribuciones.

Puede unirse a nosotros y actuar. Comuníquese rápidamente con funcionarios electos y candidatos que se postulan a cargos públicos en las elecciones de noviembre para explicarles por qué proteger el Social Security es importante para usted.

Este artículo fue escrito por Nora Duncan, Directora Estatal de AARP CT.