El 2 de abril, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) actualizaron su guía de viaje para las personas completamente vacunadas para reflejar la evidencia y estudios más recientes. Dados los recientes estudios que evalúan los efectos de las vacunas en el mundo real, los CDC recomiendan que las personas completamente vacunadas pueden viajar bajo su propio riesgo. Se considera que una persona está completamente vacunada dos semanas después de recibir la última dosis recomendada de vacuna. 

Las personas completamente vacunadas pueden viajar dentro de los Estados Unidos y no necesitan pruebas de COVID-19 o auto cuarentena posterior al viaje, siempre que continúen tomando las precauciones de COVID-19 mientras viajan: usar una máscara, evitar multitudes, distanciarse socialmente y lavarse manos con frecuencia. 

“Con millones de estadounidenses que se vacunan todos los días, es importante actualizar al público sobre la ciencia más reciente sobre lo que las personas completamente vacunadas pueden hacer de manera segura, que ahora incluye orientación sobre viajes seguros”, dijo la Dra. Rochelle Walensky, directora de los CDC. “Continuamos alentando a todos los estadounidenses a que se vacunen tan pronto como sea su turno, para que podamos comenzar a dar pasos de regreso a nuestra vida cotidiana de manera segura. Las vacunas pueden ayudarnos a volver a las cosas que amamos de la vida, por lo que alentamos a todos los estadounidenses a vacunarse tan pronto como tengan la oportunidad". 

Debido a la posible introducción y propagación de nuevas variantes del SARS-CoV-2, las diferencias en la carga de la enfermedad y vacunas, y la cobertura de vacunas en todo el mundo, los CDC brindan la siguiente orientación relacionada con los viajes internacionales: 

• Las personas completamente vacunadas pueden viajar internacionalmente sin hacerse una prueba de COVID-19 antes de viajar, a menos que sea requerido por el destino internacional. 
• Las personas completamente vacunadas no necesitan ponerse en cuarentena después de regresar a los Estados Unidos, a menos que lo requiera una jurisdicción estatal o local. 
• Las personas completamente vacunadas aún deben presentar un resultado negativo en la prueba de COVID-19 antes de abordar un vuelo a los Estados Unidos y obtener una prueba de COVID-19 de 3 a 5 días después de regresar de un viaje internacional. 
• Las personas completamente vacunadas deben seguir tomando las precauciones de COVID-19 mientras viajan internacionalmente. 

Los viajeros completamente vacunados tienen menos probabilidades de contraer y transmitir COVID-19. Sin embargo, los viajes internacionales presentan riesgos adicionales e incluso los viajeros completamente vacunados tienen un mayor riesgo de contraer y posiblemente propagar nuevas variantes de COVID-19. 

Los CDC recomiendan retrasar los viajes internacionales hasta que esté completamente vacunado. Se considera que las personas están completamente vacunadas: 

-2 semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna, o 

-2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson 

Antes de que viajar: 

    -Asegúrese de comprender y seguir todos los requisitos de la aerolínea y el destino relacionados con viajes, pruebas o cuarentena, que pueden diferir de los requisitos de EE. UU. Si no sigue los requisitos de su destino, es posible que se le niegue la entrada y se le solicite que regrese a los Estados Unidos. 

 -Consulte la situación actual de COVID-19 en su destino. 

Mientras viaja: 

    -Use una mascarilla sobre su nariz y boca. Se requieren máscaras en aviones, autobuses, trenes y otras formas de transporte público que viajen a, dentro o fuera de los Estados Unidos y en los centros de transporte de los Estados Unidos, como aeropuertos y estaciones. 

   - Evite las multitudes y manténgase al menos a 6 pies / 2 metros (aproximadamente 2 brazos) de cualquier persona que no viaje con usted. 

    -Lávese las manos con frecuencia o use un desinfectante para manos (con al menos un 60% de alcohol). 

La guía emitida el 2 de abril no cambia la guía existente de la agencia para las personas que no están completamente vacunadas. Los viajeros no vacunados deben hacerse la prueba entre 1 y 3 días antes del viaje nacional y nuevamente entre 3 y 5 días después del viaje. Deben quedarse en casa y ponerse en cuarentena durante 7 días después del viaje o 10 días si no se hacen la prueba al final del viaje. Los CDC desaconsejan los viajes nacionales no esenciales de quienes no están completamente vacunados. 

Las actualizaciones de la guía de viaje de los CDC para personas vacunadas se pueden encontrar aquí: 

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel-during-covid19.html  

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html  

Debido a la gran cantidad de estadounidenses que permanecen sin vacunar y al estado actual de la pandemia, los CDC recomiendan que las personas completamente vacunadas continúen tomando precauciones contra el COVID-19, como usar una máscara, distanciamiento social, lavarse las manos con frecuencia y evitar las multitudes cuando están en público, al visitar a personas no vacunadas de varios otros hogares y cuando está cerca de personas no vacunadas que tienen un alto riesgo de enfermarse gravemente por COVID-19.