Em 2 de abril, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) atualizaram suas orientações de viagem para pessoas completamente vacinadas para refletir os últimos dados científicos comprovados. Dados os estudos recentes avaliando os efeitos reais da vacinação, o CDC recomenda que as pessoas completamente vacinadas possam viajar com baixo risco para si próprias. Uma pessoa é considerada completamente vacinada duas semanas após receber a última dose recomendada da vacina.

As pessoas completamente vacinadas podem viajar dentro dos Estados Unidos e não precisam de testes para a COVID-19 ou quarentena voluntária pós-viagem desde que continuem seguindo as precauções para a COVID-19 enquanto viajam – usar máscara, evitar aglomerações, praticar o distanciamento social e lavar as mãos frequentemente.

“Com milhões de americanos sendo vacinados diariamente, é importante atualizar o público sobre os últimos dados científicos relacionados ao que as pessoas completamente vacinadas podem fazer com segurança, agora incluindo orientações para que viajem com segurança,” disse a Diretora do CDC, Dra. Rochelle Walensky. “Continuamos suplicando que todos os americanos se vacinem assim que chegar sua vez, para que possamos voltar com segurança às nossas vidas diárias. As vacinas podem nos ajudar a voltar às coisas que amamos na vida, então incentivamos que todos os americanos se vacinem assim que tiverem a oportunidade.”

Devido à chegada e à potencial propagação das novas variantes do SARS-CoV-2, às diferenças nas vacinas e nos encargos causados pelas doenças, e à cobertura internacional da vacinação, o CDC está oferecendo as seguintes orientações relacionadas às viagens internacionais:

• As pessoas completamente vacinadas podem viajar internacionalmente sem realizar um teste para a COVID-19 antes da viagem, exceto se exigido pelo país de destino internacional.
• As pessoas completamente vacinadas não precisam entrar em quarentena voluntária após retornarem aos Estados Unidos, exceto se exigido por um estado ou pela jurisdição local.
• As pessoas completamente vacinadas ainda devem possuir um resultado de teste negativo para a COVID-19 antes de embarcarem num voo aos Estados Unidos e realizarem um teste para a COVID-19 3 a 5 dias antes de retornarem de viagens internacionais.
• As pessoas completamente vacinadas devem continuar a tomar as precauções para a COVID-19 enquanto estão viajando internacionalmente.

Os viajantes completamente vacinados têm uma probabilidade menor de contrair e propagar a COVID-19. Porém, a viagem internacional representa riscos adicionais e até mesmo os viajantes completamente vacinados possuem riscos maiores de contrair e possivelmente propagar as novas variantes da COVID-19.

O CDC recomenda adiar as viagens internacionais até que você esteja completamente vacinado. As pessoas são consideradas completamente vacinadas:

-2 semanas após a segunda dose numa série de 2 doses, como as das vacinas Pfizer ou Moderna, ou

-2 semanas após uma vacina de dose única, como a vacina Janssen da Johnson & Johnson’s.

Antes de viajar:

-Certifique-se de entender e seguir todas as exigências do país de destino e da linha aérea relacionadas à viagem, testagem ou quarentena, que podem ser diferentes das exigências americanas. Se você não seguir as exigências do país de destino, sua entrada pode ser negada e você pode ser obrigado a retornar aos Estados Unidos.

-Verifique a situação atual da COVID-19 em seu destino.

Enquanto estiver viajando:

-Use uma máscara cobrindo seu nariz e boca. As máscaras são exigidas nos aviões, ônibus, trens e outras formas de transporte público para entrar, sair ou viajar nos Estados Unidos e nos centros de transporte americanos, como aeroportos e estações.

-Evite aglomerações e mantenha pelo menos 6 pés/2 metros de distância (aproximadamente o comprimento de 2 braços) de todos que não estão viajando com você.

-Lave suas mãos frequentemente ou use higienizador de mãos (com pelo menos 60% de álcool).

As orientações emitidas em 2 de abril não alteram as orientações atuais da agência para pessoas que não estão completamente vacinadas. Os viajantes não-vacinados ainda devem realizar testes 1 a 3 dias antes de viajarem domesticamente e novamente 3 a 5 dias após viajarem. Eles devem permanecer em casa e em quarentena voluntária por 7 dias após viajarem ou 10 dias se não realizarem um teste na conclusão da viagem. O CDC não recomenda viagens domésticas não-essenciais para aqueles que não estão completamente vacinados.

As atualizações às orientações de viagem do CDC para pessoas vacinadas podem ser lidas aqui:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel-during-covid19.html

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html

Devido ao número elevado de americanos não-vacinados e ao estado atual da pandemia, o CDC recomenda que as pessoas completamente vacinadas continuem seguindo as medidas de precauções para a COVID-19, como usar máscara, praticar o distanciamento social, lavar as mãos frequentemente e evitar aglomerações em público, enquanto visitando pessoas não-vacinadas de outras famílias e enquanto próximas a pessoas não-vacinadas com maior risco de contrair gravemente a COVID-19.