El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) está emitiendo una guía de políticas en el Manual de políticas de USCIS para aclarar cómo se aplican las disposiciones de ciudadanía y naturalización para niños adoptados a través de los procesos de huérfanos, del Convenio de La Haya y basados en la familia. Esta guía es efectiva de inmediato.

La guía política:

- Describe los requisitos para que los niños adoptados cumplan con la definición de niño a efectos de ciudadanía y naturalización, incluida la adopción que se considera completa, final y completa para fines de inmigración;

- Explica la elegibilidad para la ciudadanía estadounidense para niños adoptados que residen en EE.UU. y cómo obtener un Certificado de Ciudadanía;

- Explica la elegibilidad para la ciudadanía estadounidense para niños adoptados que residen fuera de EE.UU. y cómo solicitar la ciudadanía y la emisión de un certificado; y

- Brinda orientación sobre la adquisición de la ciudadanía y la naturalización cuando se interrumpe o disuelve una adopción.

La guía actualizada no cambia los requisitos para que los niños adoptados se conviertan en ciudadanos estadounidenses. Estamos actualizando esta guía para ayudar a las familias adoptivas y adoptados a comprender estos requisitos para que los adoptados puedan obtener la ciudadanía estadounidense y la documentación de su ciudadanía, si son elegibles y eligen hacerlo.

Antecedentes:

Según las leyes de los EE. UU., los niños pueden obtener la ciudadanía de los EE. UU. de otra manera que no sea por nacimiento en los Estados Unidos. En general, las personas nacidas fuera de los Estados Unidos, incluyendo niños adoptados, pueden obtener la ciudadanía estadounidense después del nacimiento, antes de los 18 años, a través de un padre ciudadano estadounidense.

Algunos niños que inmigran por adopción adquieren automáticamente la ciudadanía estadounidense cuando son admitidos en los Estados Unidos como residentes permanentes legales. Otros no lo hacen, y sus padres adoptivos deben tomar medidas adicionales antes de que un niño adoptivo cumpla 18 años para que el niño obtenga la ciudadanía estadounidense a través de un padre adoptivo. Los adoptados que no obtienen la ciudadanía a través de sus padres adoptivos antes de los 18 años pueden ser elegibles para solicitar la naturalización después de los 18 años.

Para información adicional, consulte la página de Adopción en https://www.uscis.gov/adoption.

Para más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov.