Al marcar el número 500 de Tribuna, también marcamos el final de una era para la ciudad de Danbury, una era que es parte central de la historia de nuestra publicación, y en aras de la transparencia y la total divulgación, la familia Tribuna.

El 11 de diciembre, el gobernador Ned Lamont nombró a Mark Boughton como comisionado del Departamento de Servicios Tributarios. Boughton, el alcalde con más años de servicio en la historia de la ciudad, renunció el 17 de diciembre para asumir este nuevo rol en el estado.

La primera edición de Tribuna se publicó en febrero de 2000; El primer mandato de Mark Boughton como alcalde de Danbury comenzó en 2001. Y a lo largo del viaje de 499 ediciones de Tribuna, hemos cubierto lo bueno y lo malo, ya que los líderes comunitarios lucharon a nuestro lado y lados opuestos en muchos temas.

Juntos, aprendimos a estar de acuerdo en estar en desacuerdo y a separar quiénes éramos como seres humanos de lo que hacíamos para ganarnos la vida y nos hicimos amigos para toda la vida, sí, amigos.

Nos abstuvimos de cubrir la política de Danbury, de escribir editoriales, conscientes de que nuestra objetividad ya no estaba intacta una vez que se cruzaba la línea entre los profesionales y los amigos.

No nos arrepentimos. Diríamos que es la única medicina adecuada para las heridas políticas de nuestro país. Mirarnos unos a otros como humanos, tratar de entender el por qué del otro, llegar a un término medio, un lugar que solo puede encontrarse en la humanidad del otro.

Dicho esto, buena suerte, querido amigo, en tus nuevos emprendimientos. No fuiste un líder perfecto, porque eres humano. Y lo que es indiscutible es que diste todo de tí a Danbury, y cuando apuntaste más alto, fue con la esperanza de hacer por el estado de Connecticut lo que habías hecho por Danbury. Es agridulce, pero ten en cuenta que Danbury siempre estará contigo.

Al mismo tiempo, le damos la bienvenida al alcalde Joseph Cavo, quien, como presidente del Concejo Municipal durante 14 años, estuvo activamente detrás del escenario formulando de políticas municipales. Como alcalde, ahora también será el rostro de la ciudad, y en nuestra edición número 500, Tribuna lo presenta a la comunidad en su nuevo rol.

¡Salud por el final de una era y un nuevo comienzo para ambos! Les deseamos lo mejor.

-La familia Tribuna