Los residentes de Connecticut ahora cuentan con una manera conveniente y gratuita de reciclar cilindros pequeños de gas, gracias a The Cylinder Collective (TCC), una organización sin fines de lucro de responsabilidad del productor creada para administrar el primer programa de gestión de cilindros de gas del estado.

Lanzado bajo la Ley Pública de Connecticut No. 22-27, con vigencia a partir del 1 de octubre de 2025, el programa trabaja en colaboración con fabricantes, municipios y sitios de recolección para ofrecer opciones seguras y ambientalmente responsables de reciclaje.

Los residentes pueden dejar los cilindros en estaciones de transferencia, instalaciones de reciclaje, eventos municipales y parques estatales seleccionados en todo el estado. Los municipios participantes incluyen Bethel, Branford, Bridgewater, New Fairfield, Newtown y Ridgefield, entre otros.

“Este programa facilita que los residentes reciclen sus cilindros de gas usados de manera segura y responsable”, dijo David Keeling, director ejecutivo de The Cylinder Collective y de la Asociación de la Industria de Cilindros Presurizados. “Es bueno para el medio ambiente, bueno para las comunidades y gratuito para el público.”

Los artículos aceptados incluyen cilindros pequeños de propano, helio, butano, isobutano y propileno utilizados para acampar, cocinar, proyectos de bricolaje y globos de fiesta. Los tanques de barbacoa de 20 libras pueden intercambiarse en jaulas minoristas. Los tanques de propano más grandes y los extintores de incendios no están incluidos.

Obtenga más información en www.cylindercollective.org.