El gobernador Ned Lamont está animando a los residentes de Connecticut que necesitan ayuda para pagar sus facturas de calefacción domiciliaria del invierno pasado que consideren solicitar el Programa de Asistencia Energética de Connecticut. Una fecha límite de solicitud extendida del martes 15 de junio de 2021, brinda a las familias e individuos elegibles tiempo adicional para solicitar esta asistencia vital.

“El clima frío ha quedado atrás, pero quiero recordarles a todos que todavía hay ayuda disponible para pagar sus facturas de calefacción domiciliaria del invierno pasado”, dijo el Gobernador Lamont. “Gracias al Departamento de Servicios Sociales de Connecticut y al personal dedicado de las Agencias de Acción Comunitaria de Connecticut y sus socios en todo el estado, estamos extendiendo el período de solicitud en nombre de los niños, familias, personas mayores y todos aquellos que necesitan ayuda con los costos de calefacción. "

“El Programa de Asistencia Energética de Connecticut ayuda a proteger del frío a decenas de miles de hogares vulnerables de Connecticut cada año”, dijo la comisionada del Departamento de Servicios Sociales, Deidre S. Gifford. "También ayuda a los residentes que están atrasados en sus facturas de calefacción de servicios públicos a evitar el riesgo de un corte".

La nueva fecha límite de solicitud del 15 de junio fue modificada de las fechas de corte originales del 3 y 14 de mayo, dependiendo de si un hogar con calefacción de servicios públicos ha recibido un aviso de cierre del servicio público. El cambio combina las dos fechas de corte originales a la nueva fecha límite de solicitud única del 15 de junio para todos los hogares, sin importar la fuente de calefacción.

Se pide a los residentes de Connecticut que necesitan ayuda para pagar los costos de calefacción de su hogar a presentar su solicitud, sin importar si su hogar se calienta con electricidad, gas natural o un combustible disponible. Si la principal fuente de calor del hogar es la electricidad o gas natural, la concesión de beneficios básicos se envía directamente a la empresa de servicios públicos.

Existen flexibilidades adicionales para facilitar el proceso de solicitud, incluyendo la suspensión del requisito de prueba de activos líquidos para la elegibilidad.

Las entregas de combustible a hogares elegibles también se han extendido hasta el 20 de mayo de 2021, si la fuente de calor principal de un hogar es un combustible entregable (aceite, queroseno, propano o carbón). Un pago retroactivo o un crédito a su proveedor de combustible por las entregas realizadas entre el 2 de noviembre de 2020 y el 20 de mayo de 2021 también puede ser posible hasta el monto del subsidio del beneficio básico del hogar.

Los beneficios de calefacción en el hogar están disponibles para hogares con ingresos de hasta el 60% del ingreso medio estatal (actualmente, $37,645 para una persona soltera y $72,394 para un hogar de cuatro). Los pagos se emiten directamente a los proveedores de combustible y empresas de servicios públicos en nombre de los hogares elegibles.

El programa es administrado por el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut a través de nueve Agencias de Acción Comunitaria sin fines de lucro, que coordinan la solicitud y la determinación de elegibilidad en todo el estado. En lo que va del año del programa, se han recibido casi 83.000 solicitudes de ayuda energética, con casi 64.000 hogares aprobados para beneficios básicos de hasta $ 725. Los fondos para el Programa de Asistencia Energética de Connecticut provienen del Programa Federal de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos.

Los fondos de emergencia también están disponibles para reparar o reemplazar sistemas de calefacción inseguros o inoperables para viviendas unifamiliares ocupadas por sus propietarios con ingresos de hasta el 60% del ingreso medio estatal. Un sistema de calefacción debe ser considerado inseguro o inoperable por un proveedor de calefacción autorizado para ser considerado.

Los solicitantes deben comunicarse con la Agencia de Acción Comunitaria que atiende a su región o sitios de admisión asociados en todo el estado. Para encontrar el sitio de solicitud más cercano, las personas pueden llamar al 2-1-1 o visitar www.ct.gov/staywarm. En respuesta a la emergencia de salud pública COVID-19, los hogares también serán informados sobre cómo completar las solicitudes de forma remota a través de un proceso de envío por correo o por teléfono.

Las agencias de acción comunitaria de Connecticut incluyen:

Agencia de Acción Comunitaria de Western Connecticut, Inc.

• Área de Danbury: 203-748-5422
• Área de Stamford: 203-357-0720

New Opportunities, Inc.

• Área de Waterbury: 203-756-8151
• Área de Meriden: 203-235-0278

Agencia de Recursos Humanos de New Britain, Inc.

• Área de New Britain / Greater Bristol: 860-356-2000

Community Renewal Team, Inc.

• Área de Hartford: 860-560-5800
• Área de Middletown: 860-347-4465

The ACCESS Agency, Inc.

• Área de Willimantic: 860-450-7400
• Área de Danielson: 860-412-1600

Consejo de Acción Comunitaria de Thames Valley, Inc.

• Área de Norwich: 860-425-6681
• Área de New London: 860-444-0006

Agencia de Acción Comunitaria de New Haven, Inc.

• Área de New Haven: 203-387-7700

TEAM, Inc.

• Área de Derby / Ansonia: 203-736-5420

Alliance for Community Empowerment (anteriormente ABCD)

• Área de Bridgeport: 203-384-6904
• Área de Norwalk: 203-384-6904 ext. 3027