O governador Ned Lamont está incentivando os residentes de Connecticut que precisam de ajuda para pagar as contas de aquecimento doméstico do inverno passado a se inscreverem no Programa de Assistência de Energia de Connecticut. O prazo de inscrição foi estendido até terça-feira, 15 de junho de 2021, o que dá às famílias e indivíduos elegíveis mais tempo para se inscreverem para esta assistência vital.

“O tempo frio ficou pra trás, mas quero lembrar a todos que ainda há ajuda disponível para pagar as contas de aquecimento doméstico do inverno passado”, disse o governador Lamont. “Graças ao Departamento de Serviços Sociais de Connecticut, à equipe dedicada das Agências de Ação Comunitária de Connecticut e parceiros em todo o estado, estamos estendendo o período de inscrição em nome de crianças, famílias, idosos e todos aqueles que precisam de ajuda com os custos de aquecimento.”

“O Programa de Assistência à Energia de Connecticut ajuda a proteger do frio milhares de famílias vulneráveis de Connecticut todos os anos”, disse a comissária do Departamento de Serviços Sociais, Deidre S. Gifford. “Ele também ajuda os residentes que estão com as contas de aquecimento atrasadas a evitarem o risco de desligamento.”

O novo prazo de inscrição foi estendido para o dia 15 de junho, as datas originais de corte, eram de 3 e 14 de maio, dependendo de quando a família tenha recebido o aviso de desligamento da companhia de aquecimento. A mudança combina as duas datas de corte originais em um novo prazo de inscrição único de 15 de junho para todas as famílias, independentemente da fonte de aquecimento.

Os residentes de Connecticut que precisem de ajuda para pagar os custos de aquecimento doméstico são incentivados a se inscrever, independentemente de sua casa ser aquecida por eletricidade, gás natural ou combustível. Se a fonte primária de calor da residência for eletricidade ou gás natural, a concessão de benefício básico será enviada diretamente para a empresa de serviços públicos.

Flexibilidades adicionais estão disponíveis para facilitar o processo de inscrição, incluindo a suspensão do requisito do prova de recursos financeiros para elegibilidade.

As entregas de combustível para famílias elegíveis também foram estendidas até 20 de maio de 2021, caso a fonte primária de calor de uma residência seja um combustível para entrega (óleo, querosene, propano ou carvão). Um pagamento retroativo ou crédito ao fornecedor de combustível para entregas feitas entre 2 de novembro de 2020 e 20 de maio de 2021 também pode ser possível até o valor da concessão de benefício básico da família.

Benefícios de aquecimento doméstico estão disponíveis para famílias com renda de até 60% da renda média do estado (atualmente, $37,645 para uma única pessoa e $72,394 para uma família de quatro). Os pagamentos são emitidos diretamente para os fornecedores de combustível e empresas de serviços públicos em nome de famílias elegíveis.

O programa é administrado pelo Departamento de Serviços Sociais de Connecticut por meio de nove Agências de Ação Comunitária sem fins lucrativos, que coordenam a inscrição e determinação de elegibilidade em todo o estado. Quase 83.000 pedidos de ajuda com energia foram recebidos até agora neste ano do programa, com quase 64.000 famílias aprovadas para benefícios básicos de até $725. O financiamento para o Programa de Assistência à Energia de Connecticut vem do Programa Federal de Assistência à Energia Doméstica para Baixa Renda.

O financiamento de emergência também está disponível para consertar ou substituir sistemas de aquecimento inseguros ou inoperantes para residências unifamiliares ocupadas pelo proprietário com renda de até 60% da renda média do estado. Um sistema de aquecimento deve ser considerado inseguro ou inoperante por um fornecedor de aquecimento licenciado a ser considerado.

Os candidatos devem entrar em contato com a Agência de Ação Comunitária que atende sua região ou locais associados em todo o estado. Para encontrar o site de inscrição mais próximo, ligue para 2-1-1 ou visite www.ct.gov/staywarm. Em resposta à emergência de saúde pública COVID-19, as famílias também serão informadas sobre como preencher os formulários remotamente por meio de um processo de correio ou por telefone.

As Agências de Ação Comunitária de Connecticut incluem:

Community Action Agency of Western Connecticut, Inc. (Agência de Ação Comunitária de Western Connecticut, Inc.)

• Área de Danbury: 203-748-5422
• Área de Stamford: 203-357-0720

New Opportunities, Inc.

• Área de Waterbury:  203-756-8151
• Área de Meriden: 203-235-0278

Human Resources Agency of New Britain, Inc. (Agência de Recursos Humanos de New Britain, Inc.)

• Área de New Britain/Greater Bristol: 860-356-2000 

Community Renewal Team, Inc.

• Área de Hartford: 860-560-5800
• Área de Middletown: 860-347-4465 

The ACCESS Agency, Inc. (Agência The ACCESS, Inc.)

• Área de Willimantic: 860-450-7400
• Área de Danielson: 860-412-1600 

Thames Valley Council for Community Action, Inc. (Conselho de Ação Comunitária Thames Valley, Inc.)

• Área de Norwich: 860-425-6681
• Área de New London: 860-444-0006 

Community Action Agency of New Haven, Inc. (Agência de Ação Comunitária de New Haven, Inc.)

• Área de New Haven: 203-387-7700 

TEAM, Inc.

• Área de Derby/Ansonia: 203-736-5420 

Alliance for Community Empowerment (formerly ABCD) (Aliança para Empoderamento Comunitário (antigo ABCD))

• Área de Bridgeport: 203-384-6904
• Área de Norwalk: 203-384-6904 ramal.3027