Nota da Editora: Este artigo apresenta Voltando para Casa, uma série mensal de seis partes escrita pelo jornalista brasileiro Jhonnathas Trindade sobre as experiências de imigrantes que retornaram aos seus países de origem após viverem nos Estados Unidos. A série analisará os fatores sociais, do passado e do presente, relacionados à migração de retorno, além de contar histórias reais de pessoas que estão reconstruindo suas vidas em seus países. Uma nova parte será publicada mensalmente na Tribuna CT até dezembro de 2026.

Sou Jhonnathas Trindade, jornalista e repórter da TV Globo. Há quase uma década percorro diferentes regiões do Brasil contando histórias que ajudam a compreender o nosso tempo. Ao longo dessa trajetória, participei de coberturas de grande repercussão, inclusive para o Jornal Nacional, e testemunhei momentos que marcaram a vida de milhares de pessoas. Em cada reportagem, aprendi que, por trás dos grandes acontecimentos, existem pessoas comuns enfrentando desafios extraordinários. Entre tantas pautas que acompanhei ao longo desses anos, uma delas sempre despertou minha atenção de forma especial: a imigração.

Uma parte importante do meu trabalho acontece em Governador Valadares, cidade mineira reconhecida nacionalmente por sua histórica ligação com a imigração para os Estados Unidos. Ali, ouvi relatos de homens e mulheres que passaram anos tentando construir uma nova vida em outro país. Conheci famílias separadas pela distância, trabalhadores que enfrentaram jornadas exaustivas, pessoas que conquistaram estabilidade financeira e outras que conviveram diariamente com o medo da deportação. Em comum, todas carregavam uma pergunta que parecia atravessar diferentes histórias: como recomeçar depois de voltar?

Foi desse contato direto com essas trajetórias que nasceu Voltando pra Casa, a série que você acompanhará nos próximos meses nas páginas do Tribuna CT. Serão seis publicações dedicadas a apresentar histórias reais de pessoas que deixaram os Estados Unidos e retornaram ao país de origem. O foco principal estará nos brasileiros, mas a proposta vai muito além de contar experiências individuais. O objetivo é compreender um fenômeno que ganhou novos contornos nos últimos anos e que envolve política migratória, economia, identidade, expectativas e, principalmente, vidas transformadas por decisões que mudaram completamente seus rumos.

Por trás de cada retorno existe uma história única. Há quem tenha sido deportado. Há quem tenha decidido regressar por vontade própria. Alguns voltaram por causa da família. Outros perceberam que permanecer nos Estados Unidos já não fazia sentido diante das mudanças nas políticas de imigração, das dificuldades financeiras, da instabilidade no mercado de trabalho ou das incertezas sobre o futuro. Independentemente do motivo, todos precisaram enfrentar um desafio em comum: reconstruir a vida.

Ao longo da série, vamos entender o que motivou essas decisões, como as políticas do governo norte-americano influenciaram a vida dos imigrantes e quais foram os impactos emocionais, sociais e econômicos desse retorno. Também vamos descobrir como é voltar ao país de origem depois de anos vivendo outra cultura, criando novos hábitos e construindo uma identidade entre dois mundos. Afinal, retornar para casa não significa, necessariamente, encontrar o mesmo lugar que ficou para trás. O tempo transforma cidades, famílias e também transforma quem parte.

Os leitores também conhecerão os desafios enfrentados para ingressar novamente no mercado de trabalho, reconstruir vínculos familiares, adaptar-se a uma realidade diferente daquela que deixaram e planejar o futuro. Será que existem oportunidades suficientes para recomeçar? É possível reconstruir a vida no Brasil? Ou o sonho americano continua vivo, mesmo depois da volta? Essas perguntas estarão presentes em cada capítulo da série, sempre a partir da perspectiva de quem viveu essa experiência.

Mais do que números ou estatísticas, Voltando pra Casa pretende dar voz às pessoas. Porque toda migração é feita de escolhas, perdas, expectativas e recomeços. E compreender essas trajetórias é também compreender suas transformações e os desafios de um mundo cada vez mais marcado pela mobilidade humana.

Convido você a acompanhar Voltando pra Casa. Nas próximas edições, vamos conhecer um pouco da migração local e os personagens que carregam na bagagem muito mais do que documentos ou malas: carregam histórias de coragem,esperança, resiliência e da difícil missão de descobrir que, às vezes, voltar para casa é apenas o começo de uma nova jornada.

 Para entrar em contato com Jhonnathas Trindade, envie um e-mail para jhonnathastrindade@gmail.com.