O Professor Assistente de Sociologia Juan Manuel Pedroza recentemente publicou a primeira análise de dados nacional sobre os golpes de imigração. As descobertas revelam que “o contexto social—como por exemplo, se serviços e políticas locais são criados para apoiar ou excluir imigrantes—pode afetar a possibilidade da denúncia de golpes.”

A pesquisa do Dr. Pedroza mostra que pessoas estão mais dispostas a denunciar golpes de notários em comunidades que oferecem uma ampla rede de segurança social e tradução de idiomas pelo governo e aplicação da lei. Esse trabalho sistêmico para incluir os imigrantes na vida cívica recompensa com o aumento na confiança pelo governo e pela aplicação da lei.

Como explica o Dr. Pedroza, “Os golpes de imigração são um tipo especializado de fraude que prejudicam os imigrantes, geralmente explorando a esperança de obter status imigratório legal favorável ou os medos de deportação. Os golpistas fazem ligações ameaçadoras personificando agentes do Serviço de Imigração e Controle de Aduanas para exigir pagamentos. E-mails falsos alegam que o recipiente ganhou um Green Card, mas deve fornecer informações pessoais para recebê-lo. Sites falsos replicam o site dos Serviços de Imigração e Cidadania dos E.U.A. E os golpistas geralmente se apresentam como notários ou ‘consultores’ que oferecem serviços de imigração legais passando uma imagem distorcida de suas qualificações.”

Algumas coisas para lembrar:

• O site do governo americano verdadeiro termina com .gov.
• Os formulários do USCIS sempre são gratuitos. Se pedirem que você pague para baixar

formulários de imigração do governo, você não está no site legítimo.

• Você encontrará informações sobre imigração legítimas no site do USCIS. https://www.uscis.gov/
• Nunca pague em dinheiro adiantado pelos serviços.

Geralmente, os golpistas são da mesma comunidade étnica que estão prejudicando. Isso faz sentido – eles conhecem a cultura, os costumes, o idioma e os desafios específicos daqueles imigrando aos Estados Unidos. Eles tiram vantagem de sua própria comunidade.

Eles estabelecem escritórios no comércio da vizinhança onde se apresentam como “Notário Público” ou “Serviços de Imigração,” ou até mesmo “Agência de Viagens.”  Em vários países da América Latina, um Notário Público oferece serviços semelhantes aos de advogados no país. Nos Estados Unidos, eles não podem oferecer conselhos de imigração legais. Os notários também pedirão por pagamento em dinheiro, geralmente antes que qualquer trabalho seja feito. Um advogado de imigração legítimo nunca pedirá por dinheiro adiantado pelos serviços. 

(Algumas ONGs comunitárias, organizações religiosas ou bibliotecas oferecem uma pessoa licenciada pelo BIA que pode lhe ajudar com seus formulários e seu processo, um representante licenciado reconhecido pelo Conselho de Apelação de Imigração [BIA].)

O Dr. Pedroza resume seu trabalho desta forma – “As experiências positivas com uma rede de segurança social podem possivelmente promover a ideia de que há poderes no setor público que focam em seus melhores interesses. Garantir que os imigrantes confiem no setor público pode ser muito importante para ajudar as pessoas a sentirem que denunciar crimes e golpes de imigração à aplicação da lei seja algo seguro a se fazer. Caso contrário… os golpistas terão impunidade total para inovar e explorarem, nunca saberemos com que frequência está acontecendo a menos que nós façamos com que os imigrantes se sintam seguros em denunciá-los.”

Se você conhece pessoas procurando por ajuda com assuntos de imigração, por favor recomende os seguintes recursos e fique longe de notários ou outros buscando explorá-las. Denunciar os golpes não afetará seu pedido ou petição de imigração.

E lembre-se de repassar isso para seus parentes e amigos!

Para denunciar um golpe ao DCP, envie um e-mail para dcp.complaints@ct.gov ou ligue para (860) 713-6300 / discagem gratuita (800) 842-2649.

Para denunciar um golpe ao USCIS, acesse https://www.uscis.gov/report-fraud/uscis-tip-form.

Para denunciar um golpe à Comissão Federal de Comércio (FTC), acesse https://consumer.ftc.gov/features/scams-against-immigrants.

Outros recursos:

https://consumer.ftc.gov/articles/avoid-immigration-scams-get-real-help

https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers

https://www.ailalawyer.com/

Este artigo foi escrito por Catherine Blinder, chefe de educação e divulgação do Departamento de Defesa do Consumidor do Estado de Connecticut. Para saber mais sobre como o Departamento de Defesa do Consumidor pode ajudar, acesse: www.ct.gov/dcp.