Painel para Reportar Publicamente Casos Escolares da COVID-19 Lançado no Portal de Dados Abertos de Connecticut

O Departamento de Saúde Pública de Connecticut, em colaboração com o Departamento de Educação do Estado, lançaram um painel para reportar publicamente casos confirmados de COVID-19 entre alunos no (pré-escolar) PK-12 e funcionários em todas as escolas públicas e privadas. As tabelas de dados são pesquisáveis por escola e serão mantidas no Portal de Dados Abertos de Connecticut (data.ct.gov). Os dados relatados serão atualizados semanalmente toda quinta-feira e refletirão os casos totais de alunos e funcionários, além de novos casos relatados na semana anterior.

Por Tribuna Staff | Translated by Jamal Fox & Alisson Ziza

O Departamento de Saúde Pública de Connecticut, em colaboração com o Departamento de Educação do Estado, lançaram um painel para reportar publicamente casos confirmados de COVID-19 entre alunos no (pré-escolar) PK-12 e funcionários em todas as escolas públicas e privadas. As tabelas de dados são pesquisáveis por escola e serão mantidas no Portal de Dados Abertos de Connecticut (data.ct.gov). Os dados relatados serão atualizados semanalmente toda quinta-feira e refletirão os casos totais de alunos e funcionários, além de novos casos relatados na semana anterior.

Todas as escolas públicas e privadas PK-12 de Connecticut devem relatar qualquer novo aluno ou funcionário em uma escola identificado com um teste positivo de COVID-19 confirmado. Isso inclui qualquer funcionário ou aluno que esteja trabalhando ou participando de um modelo de ensino completamente virtual. Os distritos foram orientados a enviarem seus relatórios no mesmo dia que suas escolas forem notificadas ou o quanto antes (por exemplo, se notificadas durante o fim-de-semana). 

Para equilibrar a transparência e a utilidade desses dados com a necessidade de proteger a privacidade individual, regras de supressão foram aplicadas no relatório dos casos escolares. Por exemplo, caso uma escola relate de 1 a 5 casos, então <6 é exibido para desidentificar os dados. Se 6 ou mais casos forem relatados, então o número exato de casos é exibido. Se nenhum caso seja relatado, 0 casos serão exibidos.

Deve ser mencionado que a experiência de Connecticut desde que a reabertura começou para o ano acadêmico de 2020-21 indica que a transmissão tem sido um evento raro dentro das escolas, mesmo em comunidades com taxas de transmissão elevadas. Isto se deve talvez ao alto nível de planejamento e obediência às estratégias de mitigação desenvolvidas para impedir a transmissão entre os indivíduos.

Para acessar o portal, visite: https://data.ct.gov/stories/s/mpdc-p8wg

Para informações mais atualizadas do Estado de Connecticut sobre a COVID-19, os residentes devem visitar ct.gov/coronavirus. Os residentes também podem receber alertas do estado via mensagens de texto enviando uma mensagem com a palavra-chave COVIDCT para 888-777.

Aqueles com dúvidas gerais que não forem respondidas no site podem ligar para 2-1-1 para obter atendimento. A linha direta está disponível 24 horas por dia e possui atendimento multilíngue. Todos que estiveram fora do estado ou necessitarem de um número de telefone gratuito podem se conectar ao Connecticut 2-1-1 ligando para 1-800-203-1234. Isto deve ser usado por pessoas que não estão apresentando sintomas, mas que possuem dúvidas gerais relacionadas à COVID-19. Todos que estiverem apresentando sintomas devem urgentemente entrar em contato com seu prestador de serviços médicos.